Tietosuojalauseke
§ 1 Tiedot henkilötietojen keräämisestä
(1) Seuraavassa kerromme sinulle henkilötietojen keräämisestä. Keräämme henkilötietoja kun käytät verkkosivustoamme. Henkilötiedot ovat mitä tahansa tietoja, jotka voivat liittyä sinuun henkilökohtaisesti, esim. nimi, osoite, sähköpostiosoitteet, käyttäjän käyttäytyminen.
(2) Art 4 kohdan 7 mukaan EU:n yleinen tietosuoja-asetus (GDPR) vastuussa on medisana GmbH, Carl-Schurz-Straße 2, 41460 Neuss, info@medisana.de, www.medisana.de (katso oikeudellinen huomautuksemme). Voit ottaa yhteyttä tietosuojavastaavaan osoitteessa datenschutz.ne@medisana.de tai postiosoitteemme lisäyksellä „tietosuojavastaava“.
(3) Kun otat meihin yhteyttä sähköpostitse tai yhteydenottolomaketta käyttäen, tallennamme antamasi tiedot (sähköpostiosoitteesi, mahdollisesti nimesi ja puhelinnumerosi), jotta voimme vastata kysymyksiisi. Poistamme tässä yhteydessä syntyvät tiedot sen jälkeen, kun niitä ei enää tarvitse säilyttää, tai rajoitamme käsittelyä, jos on olemassa lakisääteisiä säilytysvaatimuksia.
(4) Jos käytämme sopimussuhteisia palveluntarjoaja tarjouksemme yksittäisiä toimintoja varten tai jos haluaisimme käyttää tietojasi mainostarkoituksiin, ilmoitamme sinulle kyseisistä prosesseista alla yksityiskohtaisesti. Ilmoitamme myös määritetyt kriteerit koskien tietojen säilytystä.
§ 2 Oikeutesi
(1) Sinulla on seuraavat oikeudet meihin nähden henkilötietojasi koskien:
– tiedonsaantioikeus
– oikeus tietojen korjaamiseen tai poistamiseen
– oikeus käsittelyn rajoittamiseen,
– oikeus vastustaa käsittelyä,
– oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen.
(2) Sinulla on myös oikeus valittaa tietosuojavaltuutetulle siitä, miten käsittelemme henkilötietojasi.
§ 3 Henkilötietojen kerääminen, kun vierailet verkkosivustollamme
(1) Jos käytät verkkosivustoa vain informaatiotarkoituksiin, ts. jos et rekisteröidy tai annat meille tietoja muulla tavalla, keräämme vain ne henkilökohtaiset tiedot, jotka selaimesi välittää palvelimellemme. Jos haluat tarkastella verkkosivustoamme, keräämme seuraavat tiedot, jotka ovat teknisesti välttämättömiä verkkosivustomme näyttämiseksi sinulle ja vakauden ja turvallisuuden takaamiseksi (oikeusperusta on art. 6 kohta 1 s. 1 lit.f GDPR:
– IP-osoite
– pyynnön päivämäärä ja kellonaika
– aikavyöhyke-ero Greenwichin aikaan (GMT)
– pyynnön sisältö (tietty sivu)
– pääsyn tila / HTTP-tilakoodi
– siirrettyjen tietojen määrä kussakin tapauksessa
– verkkosivusto, jolta pyyntö tuli
– selain
– käyttöjärjestelmä ja sen käyttöliittymä
– selainohjelmiston kieli ja versio.
(2) Edellä mainittujen tietojen lisäksi tietokoneellesi tallennetaan evästeitä, kun käytät verkkosivustoamme. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan käyttämääsi selaimeen liittyvälle kiintolevylle ja joiden kautta evästeitä sijoittava taho (tässä tapauksessa me) kerää tiettyjä tietoja. Evästeet eivät voi suorittaa ohjelmia tai siirtää viruksia tietokoneellesi. Niiden tarkoituksena on tehdä Internetistä yleisesti käyttäjäystävällisempi ja tehokkaampi.
(3) Evästeiden käyttö:
a) Tämä verkkosivusto käyttää seuraavan tyyppisiä evästeitä, joiden laajuus ja toiminnot on selitetty alla:
– väliaikaiset evästeet (katso b)
– pysyvät evästeet (katso c)
b) Väliaikaiset evästeet poistetaan automaattisesti, kun suljet selaimen. Tämä koskee erityisesti istuntoevästeitä. Nämä tallentavat ns. istuntotunnuksen, jolla useita selaimesi pyyntöjä voidaan määrittää yhteiseen istuntoon. Tämän avulla tietokoneesi voidaan tunnistaa uudelleen, kun palaat verkkosivustollemme. Istuntoevästeet poistetaan, kun kirjaudut ulos tai suljet selaimen.
c) Pysyvät evästeet poistetaan automaattisesti tietyn ajan kuluttua. Aika voi vaihdella evästeen mukaan. Voit poistaa evästeet milloin tahansa selaimesi suojausasetuksista.
d) Voit määrittää selaimen asetukset toiveidesi mukaan, esim. kieltäytyä hyväksymästä kolmannen osapuolen evästeitä tai kaikkia evästeitä. Haluamme huomauttaa, että et välttämättä pysty käyttämään kaikkia tämän verkkosivuston toimintoja, jos kieltäydyt hyväksymästä evästeitä.
e) Käytämme evästeitä voidaksemme tunnistaa sinut myöhemmillä vierailuilla, jos sinulla on tili meillä. Muussa tapauksessa sinun on kirjauduttava sisään uudelleen jokaisella käynnillä.
f) Selaimesi ei tallenna käytettyjä Flash-evästeitä, vaan ne tallennetaan Flash-laajennuksen kautta. Käytämme myös HTML5-tallennusobjekteja, jotka tallennetaan päätelaitteeseesi. Nämä objektit tallentavat vaaditut tiedot käyttämästäsi selaimesta riippumatta, eikä niillä ole automaattista viimeistä käyttöpäivää. Jos et halua Flash-evästeitä käsiteltävän, sinun on asennettava vastaava lisäosa, esim. „Poista Flash-evästeet“ Mozilla Firefoxille (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/clear-flash-cookies/?src=search ) tai Google Chromen Adobe Flash Killer -eväste. Voit estää HTML5-tallennusobjektien käytön käyttämällä selaimen yksityistilaa. Suosittelemme myös, että poistat evästeet ja selainhistorian säännöllisesti manuaalisesti.
§ 4 Muita toimintoja ja tarjouksia verkkosivustollamme
(1) Verkkosivustomme pelkästään informatiivisen käytön lisäksi tarjoamme erilaisia palveluja, joita voit käyttää, jos olet kiinnostunut. Tätä varten sinun on yleensä annettava henkilötietoja, joita käytämme palvelujen tarjoamiseen ja joihin sovelletaan edellä mainittuja tietojenkäsittelyperiaatteita.
(2) Joissakin tapauksissa käytämme tietojesi käsittelyyn ulkoisia palveluntarjoajia. Olemme valinneet ja tilanneet nämä huolellisesti, niiden täytyy noudattaa ohjeitamme ja niiden toimintatavat tarkistetaan säännöllisesti.
(3) Lisäksi voimme välittää henkilötietojasi kolmansille osapuolille, jos tarjoamme mahdollisuuden osallistua kampanjoihin, kilpailuihin, sopimuksiin tai vastaaviin palveluihin yhdessä kumppaneiden kanssa. Saat lisätietoja tästä, kun annat henkilötietosi. Lisätietoja saat myös alla olevasta tarjouksen kuvauksesta.
(4) Jos palveluntarjoajamme tai kumppanimme sijaitsevat Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolella olevassa maassa, ilmoitamme sinulle tämän seikan seurauksista tarjouksen kuvauksessa.
§ 5 Tietojesi käsittelyn vastustaminen tai peruuttaminen
(1) Jos olet antanut suostumuksesi tietojesi käsittelyyn, voit peruuttaa sen milloin tahansa. Tällainen peruutus vaikuttaa henkilötietojesi käsittelyn sallittavuuteen sen jälkeen, kun olet ilmoittanut peruutuksesta meille.
(2) Jos perustamme henkilötietojesi käsittelyn etujen tasapainottamiseen, voit vastustaa käsittelyä. Näin on erityisesti, jos käsittelyä ei vaadita kanssasi tehdyn sopimuksen täyttämiseksi, jonka kuvaamme seuraavassa toimintojen kuvauksessa. Vastustaessasi käsittelyä tällä tavoin pyydämme sinua selittämään syyt, miksi emme saisi käsitellä henkilötietojasi. Jos vastustamisesi on perusteltu, tutkimme tilanteen ja joko lopetamme tai mukautamme tietojenkäsittelyä tai näytämme sinulle tarpeellisella suojaamisella perusteltavat syyt, joiden perusteella jatkamme käsittelyä.
3) Voit tietysti milloin tahansa vastustaa henkilötietojesi käsittelyä, kun niitä käytetään mainontaan ja tietojen analysointiin. Voit ilmoittaa meille mainontaa koskevasta vastustamisestasi seuraavien yhteystietojen avulla: medisana GmbH, Carl-Schurz-Straße 2, 41460 Neuss, info@medisana.de, puhelin: +49 (0) 2131/36 68 0, faksi: + 49 (0) 2131/36 68 50 95.
§ 6 Google Analyticsin käyttö verkkoanalyyseihin
(1) Tämä sivusto käyttää Google Analytics -palvelua, joka on Google Inc. -yhtiön („Google“) tarjoama verkkoanalysointipalvelu. („Google“). Google Analytics käyttää ns. „evästeitä“, eli tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellesi, ja jotka mahdollistavat verkkosivun käyttöanalyysin. Evästeiden tuottama tieto tämän sivuston käytöstä lähetetään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne. Jos IP-osoitteen anonymisointi on käytössä tällä sivulla, Google lyhentää IP-osoitteesi sitä ennen Euroopan unionin jäsenmaissa sekä Euroopan talousalueeseen kuuluvissa maissa. Täydellinen IP-osoite lähetetään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin vain poikkeustapauksissa ja lyhennetään siellä. Tämän verkkosivuston ylläpitäjän puolesta Google käyttää näitä tietoja verkkosivuston käytön arviointiin, raporttien laatimiseen verkkosivuston toiminnasta ja muiden verkkosivuston ja Internetin käyttöön liittyvien palveluiden tarjoamiseksi verkkosivuston ylläpitäjälle.
(2) Google Analyticsin selaimeltasi saamaa IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.
(3) Voit estää evästeiden käytön valitsemalla sopivat asetukset selaimessasi. Huomaa kuitenkin, että tässä tapauksessa et ehkä pysty käyttämään kaikkia tämän sivuston toimintoja. Voit myös estää Googlea keräämästä evästeen luomia ja verkkosivustosi käyttöön liittyviä tietoja (mukaan lukien IP-osoitettasi) ja estää Googlea käsittelemästä näitä tietoja käyttämällä alla seuraavassa linkissä olevaa selainlaajennusta: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
(4) Tämä verkkosivusto käyttää Google Analyticsia laajennuksella „anonymizeIp ()“. Tämän seurauksena IP-osoitteet käsitellään edelleen lyhennetyssä muodossa, jotta henkilöön yhdistettävissä olevat tiedot voidaan piilottaa. Jos sinusta kerätyt tiedot voidaan linkittää henkilöihin, ne suljetaan välittömästi pois ja henkilötiedot poistetaan välittömästi.
(5) Käytämme Google Analyticsia verkkosivustomme käytön analysointiin ja säännölliseen parantamiseen. Voimme käyttää saatuja tilastoja tarjouksiemme parantamiseksi ja niiden tekemiseksi mielenkiintoisemmaksi sinulle käyttäjänä. Poikkeustapauksissa, joissa henkilötietoja siirretään Yhdysvaltoihin, Google on ottanut EU:n ja Yhdysvaltojen välisen yksityisyydensuojaa koskevan sopimuksen käyttöön,ttps://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Google Analyticsin käytön oikeusperusta on 6 artiklan kohta 1 s. 1 lit.f GDPR:
(6) Tiedot kolmannelta osapuolelta: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti, faksi: +353
(1) 436 1001. Käyttöehdot: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, yleiskatsaus tietosuojasta: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html , sekä tietosuojailmoitus: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
(7) Tämä verkkosivusto käyttää lisäksi Google Analyticsia kävijävirtojen analysointiin eri laitteiden välillä, analysointi suoritetaan käyttäjätunnuksen kautta. Voit deaktivoida eri laitteiden välisen analyysin asiakastililtäsi kohdasta „Omat tiedot“, „Henkilötiedot“.
§ 7 Sosiaalinen media ja Youtube
1. Sosiaalisen median laajennusten käyttö
(1) Käytämme tällä hetkellä seuraavia sosiaalisen median laajennuksia: Facebook, Instagram. Käytämme ns. kahden napsautuksen ratkaisua. Tämä tarkoittaa sitä, että kun vierailet sivustollamme, henkilökohtaisia tietoja ei toistaiseksi siirretä laajennuksen tarjoajille. Voit tunnistaa laajennuksen toimittajan merkinnästä laatikossa, merkintä sijaitsee sen alkukirjaimen tai logon yläpuolella. Annamme sinulle mahdollisuuden käyttää painiketta suoraan yhteydenpitoon laajennuksen toimittajan kanssa. Vain silloin, jos napsautat merkittyä kenttää ja aktivoit sen tätä kautta, laajennusten tarjoaja saa tiedot siitä, että olet käynyt vastaavalla verkkotarjouksemme verkkosivustolla. Lisäksi toimitetaan tämän ilmoituksen kohdassa 3 mainitut tiedot. Saksan vastaavan palveluntarjoajan mukaan Facebookin tapauksessa IP-osoite tehdään nimettömäksi heti sen keräämisen jälkeen. Laajennus aktivoimalla henkilökohtaiset tietosi lähetetään kyseiselle laajennuksen tarjoajalle ja tallennetaan sinne (Yhdysvalloissa toimivien palveluntarjoajien tapauksessa Yhdysvalloissa). Koska laajennusten tarjoaja kerää tietoja erityisesti evästeiden kautta, suosittelemme, että poistat kaikki evästeet selaimesi suojausasetusten avulla, ennen kuin napsautat harmaata ruutua.
(2) Meillä ei ole vaikutusta kerättyihin tietoihin ja tietojenkäsittelytoimintoihin, emmekä me ole tietoisia koko tiedonkeruun laajuudesta, käsittelyn tarkoituksista tai säilytysajoista. Meillä ei ole myöskään tietoja laajennusten tarjoajien keräämien tietojen poistamisesta.
(3) Laajennusten tarjoaja tallentaa sinusta kerätyt tiedot käyttäjäprofiiliksi ja käyttää niitä mainostamiseen, markkinatutkimuksiin ja/tai verkkosivuston tarpeisiin perustuvaan suunnitteluun. Tällainen arviointi tapahtuu erityisesti (myös käyttäjille, jotka eivät ole kirjautuneet sisään) siksi, jotta voitaisiin näyttää tarpeisiin perustuvaa mainontaa ja ilmoittaa muille sosiaalisen verkoston käyttäjille sinun toiminnastasi verkkosivustollamme. Sinulla on oikeus vastustaa näiden käyttäjäprofiilien luomista, mutta sinun on otettava yhteyttä asianomaiseen laajennusten tarjoajaan tämän oikeuden käyttämiseksi. Laajennusten avulla tarjoamme sinulle mahdollisuuden olla vuorovaikutuksessa sosiaalisten verkostojen ja muiden käyttäjien kanssa, jotta voimme parannella tarjouksiamme ja tehdä niistä kiinnostavampia sinulle käyttäjänä. Laajennusten käytön oikeusperusta on 6 artiklan kohta 1 s. 1 lit.f GDPR:
(4) Tiedot välitetään riippumatta siitä, onko sinulla tili laajennusten tarjoajalla ja oletko kirjautunut sinne. Jos olet kirjautunut sisään laajennuspalvelun tarjoajan sivulle, meidän keräämämme tiedot osoitetaan suoraan tilillesi, joka sinulla on laajennuspalvelun tarjoajalla. Jos painat aktivoitua painiketta ja jos esimerkiksi linkität sivun, laajennusten tarjoaja tallentaa nämä tiedot myös käyttäjätilillesi ja jakaa ne julkisesti yhteystietojesi kanssa. Suosittelemme, että kirjaudut ulos säännöllisesti sosiaalisen verkoston käytön jälkeen, mutta erityisesti ennen painikkeen aktivointia, koska näin voit välttää profiilisi yhdistämisen siihen profiiliin, joka sinulla on laajennuspalvelun tarjoajalla.
(5) Lisätietoja tiedonkeruun tarkoituksesta ja laajuudesta sekä tiedonkeruun käsittelystä laajennuksen tarjoajan toimesta löytyy näiden palveluntarjoajien tietosuojailmoituksista, jotka on lueteltu alla. Sieltä löydät myös lisätietoja yksityisyydensuojaa edistävien valintojen asettamisesta voimaan sekä oikeuksistasi tältä osin.
(6) Laajennusten tarjoajien osoitteet ja URL-osoite heidän tietosuojatietoineen:
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php ;lisätietoja tietojen keräämisestä: http://www.facebook.com/help/186325668085084 , http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications sekä http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo .
Facebook on ottanut EU:n ja Yhdysvaltojen yksityisyydensuojaa koskevan sopimuksen käyttöön: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
b) Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA;
https://help.instagram.com/155833707900388/
2. YouTube-videoiden integrointi
(1) Olemme integroineet YouTube-videoita verkkotarjontaamme, ne on tallennettu http://www.YouTube.com-sivustolle ja niitä voidaan toistaa suoraan verkkosivustoltamme. Nämä kaikki on integroitu „laajennettuun tietosuojatilaan“, ts. mitään tietoja sinusta käyttäjänä ei lähetetä YouTubeen, jos et toista videoita. Kohdassa 2 mainitut tiedot lähetetään vasta, kun toistat videoita. Meillä ei ole vaikutusta tähän tiedonsiirtoon.
(2) Kun vierailet verkkosivustolla, YouTube saa tiedot siitä, että olet käyttänyt verkkosivustomme vastaavaa alasivua. Lisäksi toimitetaan tämän ilmoituksen § 3 mainitut tiedot. Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako YouTube käyttäjätilin, johon olet kirjautunut, vai eikö käyttäjätiliä ole. Jos olet kirjautunut sisään Googleen, tietosi määritetään suoraan tilillesi. Jos et halua, että sinut määritetään profiilillesi YouTubessa, sinun on kirjauduttava ulos ennen painikkeen aktivointia. YouTube tallentaa tietosi käyttöprofiiliksi ja käyttää niitä mainostamiseen, markkinatutkimuksiin ja/tai verkkosivuston tarpeisiin perustuvaan suunnitteluun. Tällainen arviointi tapahtuu erityisesti (myös käyttäjille, jotka eivät ole kirjautuneet sisään) tarpeisiin perustuvaa mainonnan näyttämiseksi ja jotta muille sosiaalisen verkoston käyttäjille voitaisiin ilmoittaa toiminnastasi verkkosivustollamme. Sinulla on oikeus vastustaa näiden käyttäjäprofiilien luomista, mutta sinun on otettava yhteyttä YouTubeen tämän oikeuden käyttämiseksi.
(3) Lisätietoja tietojen keräämisen ja käsittelyn tarkoituksesta ja laajuudesta YouTubessa löytyy tietosuojailmoituksesta. Sieltä löydät myös lisätietoja oikeuksistasi ja asetuksistasi yksityisyyden suojaamiseksi: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy . Google käsittelee henkilötietojasi myös Yhdysvalloissa ja on ottanut EU:n ja Yhdysvaltojen välisen tietosuojakäytännön koskevan sopimuksen käyttöön: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .